PARCERIA EDUCACIONAL ENTRE O INSTITUTO GERSON E O INSTITUTO DINAMO

Quero ressaltar a todos integrantes do grupo que em nenhum momento estamos parados no sentido de buscar viabilizar uma clínica com a Terapia Gerson no Brasil, mas como eu falei para todos o processo é muito lento.

Mas tenho boas notícias.

Mudamos nossa estratégia. Enquanto não temos médicos habilitados nos dois estágios de treinamento no Brasil, o que poderia habilitar uma Clínica com a Terapia Gerson homologada, estamos tentando fazer uma parceria EDUCACIONAL com o Instituto Gerson.

Qual seria a nossa parte? Traduzir para o português todos os vídeos e os livros do Instituto.

Para isso gostaríamos de propor a ajuda e articulação de todos, sendo que para os livros precisamos de um tradutor especializado.

Algumas traduções serão remuneradas, mas boa parte delas seria a contrapartida nossa como parceiros internacionais.

Quem pode nos ajudar???? Ou quem se habilita?

Segue abaixo parte do email do Institute Gerson CA:

Dear Roberto,

Thank you for your interest in our work. We are currently working in translating the Gerson Basics videos, more than 18 hours of lectures on the Gerson Therapy produced by the Gerson Institute. And we could use extra hands if you would like to contribute.

In regards to books, the Gerson Institute owns the rights to Dr. Gerson’s book -A Cancer Therapy- and our own books -Recipe Book, Gerson Handbook, Mind, Body Spirit Guide-. If would like to translate A Cancer Therapy, we are looking for a professional translator that will do the work. If you know anyone, please let us know. Regarding the other books, you can find them all at store.gerson.org and if you are interested in a particular title, let me know and we can discuss.

I look forward to your reply and thank you once again for your interest in helping the Gerson Institute.

Kind regards,

Silvana Procopio
Director of Education
Gerson Institute